bài vở

Friendly

The Vietnamese word "bài vở" is a noun that primarily refers to class materials or tasks that students need to prepare for their lessons. It can also mean written pieces submitted to a publication, like a newspaper.

Basic Usage

• In a classroom setting, "bài vở" is used to describe homework, assignments, or any work that students need to complete for their classes.
• Example: "Chuẩn bị bài vở lên lớp" means "to prepare for a class."

Example Sentences

1. "Hôm nay, tôi đã làm xong bài vở." (Today, I finished my homework.)
2. "Thầy giáo nhắc nhở chúng tôi về bài vở." (The teacher reminded us about our assignments.)

Advanced Usage

In a more advanced context, "bài vở" can also refer to written contributions to newspapers or magazines. This usage relates more to journalism or publishing. - Example: "Gửi bài vở về toà soạn" means "to send an article to the editorial board."

Variants of the Word

While "bài vở" is commonly used, you might also come across: - Bài (piece, article) - which can refer to any work or piece of writing. - Vở (notebook) - which can refer to notebooks where students write their assignments or notes.

Different Meanings

• In an educational context, "bài vở" is specifically about schoolwork or assignments.
• In a publishing context, it pertains to articles or contributions made to a publication.

Synonyms

• Bài tập (exercise, assignment) – often used interchangeably with "bài vở" in a school context.
• Tài liệu (materials, documents) – can refer to educational materials in a broader sense.

Summary

In summary, "bài vở" is an important term in Vietnamese education that encompasses the tasks and materials related to schoolwork. It is also relevant in the context of journalism, where it refers to written submissions to publications.

Academic

noun

1. Class materials, task
   • chuẩn bị bài vở lên lớp
     to prepare for a class
   • làm xong bài vở
     to be ready for a class
2. Newspaper matter, copy
   • gửi bài vở về toà soạn
     to send copy to the editorial board